➤ Synonyme stricto sensu
100%
au sens strict
Registre : courant
Contexte : Précision terminologique, juridique, scientifique ou académique
exemple : La responsabilité du fournisseur, au sens strict, n’est pas engagée.
Registre : courant
Contexte : Précision terminologique, juridique, scientifique ou académique
exemple : La responsabilité du fournisseur, au sens strict, n’est pas engagée.
95%
dans le sens strict
Registre : courant
Contexte : Langue écrite soignée, précision terminologique ou juridique
exemple : Ce n’est pas, dans le sens strict, un contrat de travail.
Registre : courant
Contexte : Langue écrite soignée, précision terminologique ou juridique
exemple : Ce n’est pas, dans le sens strict, un contrat de travail.
90%
en un sens strict
Registre : soutenu
Contexte : Texte juridique, philosophique ou académique, précision conceptuelle
exemple : En un sens strict, ce phénomène ne relève pas de la biologie.
Registre : soutenu
Contexte : Texte juridique, philosophique ou académique, précision conceptuelle
exemple : En un sens strict, ce phénomène ne relève pas de la biologie.
90%
strictement parlant
Registre : courant
Contexte : Discussion argumentée, nuance sur l’emploi d’un terme
exemple : Ce n’est pas, strictement parlant, une expérimentation scientifique.
Registre : courant
Contexte : Discussion argumentée, nuance sur l’emploi d’un terme
exemple : Ce n’est pas, strictement parlant, une expérimentation scientifique.
85%
au sens propre
Registre : courant
Contexte : Distinction entre sens propre et figuré, précision de sens
exemple : Ce n’est pas, au sens propre, une révolution.
Registre : courant
Contexte : Distinction entre sens propre et figuré, précision de sens
exemple : Ce n’est pas, au sens propre, une révolution.
85%
au sens exact
Registre : courant
Contexte : Discours technique ou universitaire où l’on insiste sur la définition précise
exemple : Ce n’est pas, au sens exact, une démocratie parlementaire.
Registre : courant
Contexte : Discours technique ou universitaire où l’on insiste sur la définition précise
exemple : Ce n’est pas, au sens exact, une démocratie parlementaire.
80%
au sens littéral
Registre : courant
Contexte : Analyse de textes, interprétation de propos ou de formulations
exemple : Ce terme ne doit pas être pris, au sens littéral, dans ce passage.
Registre : courant
Contexte : Analyse de textes, interprétation de propos ou de formulations
exemple : Ce terme ne doit pas être pris, au sens littéral, dans ce passage.
80%
à proprement parler
Registre : courant
Contexte : Langue parlée ou écrite pour nuancer une affirmation
exemple : Ce n’est pas, à proprement parler, un échec.
Registre : courant
Contexte : Langue parlée ou écrite pour nuancer une affirmation
exemple : Ce n’est pas, à proprement parler, un échec.
70%
proprement
Registre : soutenu
Contexte : Formulation soignée, souvent en incise, pour limiter la portée d’un mot
exemple : Ce n’est pas, proprement, un roman historique.
Registre : soutenu
Contexte : Formulation soignée, souvent en incise, pour limiter la portée d’un mot
exemple : Ce n’est pas, proprement, un roman historique.
70%
rigoureusement
Registre : soutenu
Contexte : Précision argumentative, logique, scientifique
exemple : Ce n’est pas, rigoureusement, une preuve mathématique.
Registre : soutenu
Contexte : Précision argumentative, logique, scientifique
exemple : Ce n’est pas, rigoureusement, une preuve mathématique.